Assim como no Português, a ordem habitual das palavras nas frases é assim: sujeito - predicado - objeto
- Ejemplo:
- El perro coge la pelota. O cachorro pega a bola ou
- La pelota la coge el perro. A bola, a pega o cão
As orações negativas são formadas com o uso do advérbio de negação não (no) ou com outras palavras que expressem a negação tal como, ninguém, nenhuma ou nenhum. Obs. Se a palavra que expressa negação for colocada depois do verbo, teremos que usar a negação dupla (no+verbo+nada por exemplo).
- Ejemplo:
- Yo no tengo tiempo. Eu não tenho tempo.
- Yo no he dicho nada. Eu não disse nada
Aqui está a ordem das palavras nas orações interrogativas.
- Ejemplo:
- ¿Tienes hambre? Tens fome?
- ¿Cuándo te vas? Quando você vai?
As conjunções servem para unir as orações que estão entre elas. abaixo teremos algumas conjunções mais importantes..
- Ejemplo:
- Tengo algo que decirte. Tenho algo para lhe dizer.
- Te he llamado porque no encuentro tu casa. Te liguei porque não encontro a sua casa.
As orações interrogativas indiretas são aquelas que incluem uma oração subordinada interrogativa, pois a oração principal não é interrogativa.
- Ejemplo:
- No sé a qué hora empieza el evento. Não sei que horas começa o evento.
- Rosana pregunta si puede llevar acompañante. Rosana pergunta se pode levar um acompanhante.
As orações subordinadas podem ser substituidas por outras mais curtas, de gerúndio, infinitivo ou particípio.
- Ejemplo:
- Piensa antes de comprar compulsivamente. Pense antes de comprar compulsivamente
- Al ver al gato, el ratón salió corriendo. Ao ver o gato, o rato saiu correndo.
Servem para adicionar informações adicionais sobre o substantivo ou pronomes, sem necessitar de uma nova frase.
Ejemplo:
- La secretaria es la que lleva las gafas. A secretária é a que usa óculos.
- Esta es la casa donde yo crecí. Está é a casa onde eu cresci.
Essas orações indicam que uma ação só poderá ocorrer se atender às condições determinadas. Começam sempre pela conjunção se.
- Ejemplo:
- Si llego temprano a casa, te aviso. Se eu chegar cedo em casa, te aviso.
- Habría aprobado el examen, si hubiera estudiado más. Haveria passado no exame, se houvesse estudado mais.
Ocorre quando o narrador reproduz uma mensagem de alguém, podendo ser dele mesmo ou de terceiros, utilizando suas próprias palavras.
- Ejemplo:
- Ella dijo que llegaría tarde. Ela disse que chegaria tarde.
- Yo contesté que no lo sabía. Eu respondi que não sabia.
São orações que não possuem sujeito determinado.
Ejemplo:
Está lloviendo. Está chovendo.
Fonte: https://espanol.lingolia.com/es/gramatica/estructura-de-la-oracion
